Yo Netzahualcóyotl pregunto:
¿Acaso de veras se vive con la raíz en la tierra?
sólo un poco aquí.
Aunque sea de jade se quiebra,
aunque sea de oro se rompe,
aunque sea plumaje de quetzal se desgarra.
No para siempre en la tierra:
sólo un poco aquí.
sólo un poco aquí.